Du bruit au signal (et inversement)

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Tag - vocabulaire contrôlé

Fil des billets - Fil des commentaires

vendredi 12 juin 2009

7ème colloque du chapitre français de l’ISKO - Intelligence collective et organisation des connaissances

L’ISKO (International Society for Knowledge Organization) est une société savante internationale créée en 1989, à but non lucratif, destinée à favoriser la recherche et les échanges entre les chercheurs et les spécialistes du domaine de l'organisation des connaissances.
L'ISKO réunit environ 600 spécialistes de 54 pays qui travaillent sur les problèmes de l’organisation de l’information selon des approches complémentaires issues en particulier des sciences de l'information, de la linguistique, de l'informatique et des sciences cognitives.

Le 7ème colloque du chapitre français de l’ISKO, intitulé Intelligence collective et organisation des connaissances, se tiendra à Lyon les 24, 25 et 26 juin 2009. Il est organisé par l’Université Jean Moulin Lyon 3 et l'ENSSIB.
Le programme complet est disponible ici.

J'interviendrai le jeudi 25 juin après-midi sur la redocumentarisation iconographie dans l'Atelier 3 Image, travail collaboratif et réseaux sociaux animé par Gérard Régimbeau et Christophe Catanese.

mercredi 30 avril 2008

IPTC Photo Metadata 2008


Remarques sur le document IPTC Photo Metadata 2008


L'IPTC vient de publier le draft IPTC Photo Metadata 2008.
Il s'agit d'un document de travail sur l'évolution du schéma IPTC Core version 1.0.
La discussion est ouverte jusqu'au 15 mai 2008 sur le groupe Yahoo iptc-metadata.

IPTC Photo Metadata 2008 regroupe deux schémas:
  • IPTC Core 1.1 qui succède à IPTC Core 1.0 adopté en 2004.
    Rappel: IPTC Core redéfinit en XMP les métadonnées de l'"ancienne" technologie IPTC/IIM, c'est-à-dire les champs IPTC habituels; quelques champs nouveaux qui n'existaient pas en IPTC/IIM font aussi partie de l'IPTC Core.
  • IPTC Extension 1.0 est complémentaire de l'IPTC Core 1.1 et décrit des propriétés plus fines ainsi que certains champs concernant la gestion des droits issus du schéma PLUS (Picture Licensing Universal System).
L'utilisateur pourra donc choisir entre:
  • utiliser seulement l'IPTC Core, ce qui permettra une grande compatibilité avec l'ancien standard IPTC/IIM mais avec un jeu de métadonnées limité
  • utiliser conjointement l'IPTC Core et l'IPTC Extension; il disposera alors d'un ensemble de métadonnées plus évoluées et spécialisées mais présentant moins de compatibilité avec l'IPTC/IIM
Évolution de l'IPTC Core de 1.0 à 1.1
Peu de nouveautés sont apparues

Localisation: Country, Province or State, City, Sublocation
En IPTC Core seul (1.0 ou 1.1), 4 niveaux permettent la description du lieu (Country+Country Code, Province or State, City, Sublocation) en redéfinissant les champs IPTC/IIM habituels.

En IPTC Core 1.1 + IPTC extension 1.0, les champs de localisation IPTC Core sont considérés comme un héritage (legacy) et il est préférable d'utiliser les champs plus évolués de l'IPTC Extension où l'on distingue deux localisations:
  • Location In the Image, avec 5 niveaux (World Region, Country+Country Code, Province or State, City, Sublocation), qui décrit le lieu apparaissant sur la photo
  • Location Created, également avec 5 niveaux(World region, Country+Country Code, Province or State, City, Sublocation), qui décrit le lieu de la prise de vue, et doit donc correspondre, sous une forme textuelle, à la localisation GPS si la photo est géolocalisée.
Copyright
Le champ IPTC Core Copyrigth est complété et précisé par 3 nouveaux champs dans le schéma IPTC Extension: Copyright Owner, Copyright Owner ID, Copyright Owner Name.
L'utilisateur a la responsabilité de maintenir la cohérence entre les 4 champs.

Credit
Le champ IPTC Core 1.0 Provider change de nom et s'appelle Credit Line en IPTC Core 1.1 de façon à correspondre à la terminologie habituelle, c'est-à-dire à photoshop:Credit en XMP et Credit en IPTC/IIM.

Reportages
(d'après une discussion sur le groupe iptc-metadata)
L'IPTC préconise:
  • de renseigner le champ contrôlé Intellectual Genre (IPTC Core) avec le libellé Feature pour signaler qu'une photo fait partie d'un reportage; ce champ correspond en théorie au n° 04 (Object Attribute Refrence) dans l'IPTC/IIM mais celui-ci n'est patiquement jamais utilisé dans les logiciels habituels (il n'existe pas dans Photoshop ou Fotostation par exemple)
  • de renseigner le champ Job Id (IPTC Core) avec le nom du reportage; ce champ est implémenté sur photoshop:TransmissionReference en XMP et correspond au champ n° 103 (Original Transmission Reference) dans l'IPTC/IIM
Rappel: les champs Urgency, Category, Supplemental Category sont considérés comme obsolète par l'IPTC et ne font pas partie de l'IPTC Core bien qu'ils soient parfois présents dans les implémentations (comme dans Photoshop par exemple).

IPTC Extension 1.0
Tout est nouveau dans ce schéma.
    Espace de noms XMP: http://iptc.org/std/Iptc4xmpExt/2008-02-29/
    Préfixe XMP: Iptc4xmpExt
On note que l'IPTC abandonne pour ce nouveau schéma la numérotation par version et adopte une référence par date alors que l'IPTC Core 1.1 conserve l'espace de nom de la version 1.0 pour des raisons de compatibilité.
Les nouveaux champs de ce schéma sont regroupés ci-dessous par grandes fonctions; voir le document original de l'IPTC pour les détails.

Gestion de l'image
Digital Image GUID (Globally unique identifier), Image Registry ID (Image ID, Organisation ID), Image Supplier

Informations techniques sur l'image
Max Avail Height,  Max Avail Width, Digital Source File Type (géré selon un vocabulaire contrôlé)

Informations générales sur le contenu
Person in the Image, Event

Gestion des droits
Comme mentionné ci-dessus, le champ IPTC Core Copyright est complété en IPTC Extension par Copyright Owner, Copyright Owner ID, Copyright Owner Name.
IPTC Extension introduit aussi les champs Image Creator et Licensor.

Informations concernant le modèle (pour les model-released)
Model Age, Minor Model Age Disclosure, Additional Model Information, Model Release Id (fourni par PLUS), Model Release Status (géré selon un vocabulaire contrôlé défini par PLUS)

Informations concernant la propriété (pour les property-released)
Property Release ID (fourni par PLUS), Property Release Status (géré selon un vocabulaire contrôlé défini par PLUS)

Informations concernant l'œuvre ou l'objet figurant sur l'image
Artwork or Object in the Image contient les informations structurées suivantes: Copyright Notice, Creator, Date Created, Source, Source Inventory Number, Title qui concernent l'œuvre ou l'objet figurant sur l'image. Une bonne nouvelle pour les photos d'œuvres...

Informations concernant l'organisation figurant sur l'image
Name of organisation in the Image, Code of organisation in the Image (géré selon un vocabulaire contrôlé)

Informations contrôlées
Controlled Vocabulary Term (géré selon un vocabulaire contrôlé comme son nom l'indique...)

Localisations
comme mentionné ci-dessus, IPTC Extension introduit une distinction entre Location In the Image (lieu apparaissant sur la photo) et Location Created (lieu de prise de vue); chacune de ces 2 localisations est décrite par une hiérarchie à 5 niveaux (World Region, Country+Country Code, Province or State, City, Sublocation) au lieu de 4 niveaux en IPTC Core 1.0 et en IPTC/IIM.

mercredi 12 mars 2008

Map of Findability

Vu sur le blog Green Chameleon de Patrick Lambe, une carte façon portulan pour explorer les relations entre taxonomies, ontologies et folksonomies:


Je trouve assez drôle les People's Republic of Folksonomy et Independent Principality of Thesauri.
A voir aussi son explication et son schéma Defining "Taxonomy" ainsi que le site Organising Knowledge.

(d'après un post de David Riecks sur la liste Controlled Vocabulary)

mardi 11 mars 2008

Annonce - Photo Metadata Conference (5 juin 2008, Malte)

Photo Metadata Conference
"Metadata for Better Business"
5 June 2008
St. Julien, Malta

Site phmdc.org et programme
Organisé par l'IFRA, l'IPTC et le CEPIC

Metadata are critical to photo business by providing important information about the image and by describing it properly. The maximum added value will only be achieved if the metadata are precise and reliable. But how can we apply metadata to avoid ambiguity and misunderstandings among our customers?
The Photo Metadata Conference will demonstrate improving your business through the proper use of metadata:
  • "Keywording versus Controlled Vocabularies":
    What are the advantages for business of the two methods of keyword provision?
    Where can flexible keywords excel and in which cases can terms from controlled vocabularies support your business better?
  • Software support for metadata input:
    Technology should assist humans in their business tasks - and this should also apply for metadata input. But where do current software products fall short of this goal, and what are good examples of input support?
  • Identifying photos:
    Every photographer and photo librarian wants to clearly indicate: "This is my photo". In the interests of copyright protection, copyright owners want unique identifiers in the image helping to locate it on the world wide web. At what stage should these be produced, and what are the options for protecting this information? This session will discuss the issues surrounding the production and use of global identifiers and the registers needed to support them.

The Photo Metadata Conference 2008 will also follow up on what has been achieved since last year's conference:

  • First public presentation of the refurbished IPTC Core and a new IPTC Extended set of photo metadata.
  • A presentation from the Stock Artists Alliance on the use of metadata by the major stock distributors.
    SAA runs a project to teach about and encourage the use of embedded metadata by photographers.

Again in 2008 the Photo Metadata Conference will bring together major players from the photo business: creators and users, from freelance photographers to photo editors of global news agencies; prominent maintainers of photo metadata standards; and the makers of cameras and imaging software.

We invite you to discover how to bring your business into focus by using metadata at the second international Photo Metadata Conference on 5 June 2008, on Malta in the beautiful Mediterranean, in conjunction with the CEPIC Congress 2008.

vendredi 22 février 2008

SKOS: vers un standard XML/RDF pour représenter les thésaurus et vocabulaires contrôlés

Le W3C a publié hier le premier draft public de SKOS (Simple Knowledge Organization System) primer. Basé sur RDF, ce langage devrait permettre de modéliser la structure et les contenus des thésaurus, plans de classements, taxonomies, folksonomies et vocabulaires contrôlés.
Le document est une mise à jour substantielle d'un guide datant de 2005 et accompagne le document de référence sur le langage qui date de janvier 2008.
Les NewsCodes de l'IPTC, malheureusement encore sous-utilisés, devraient s'exprimer selon ce formalisme quand il deviendra enfin une recommandation (quand ?).