Remarques sur le document IPTC Photo Metadata 2008
L'IPTC vient de publier le draft IPTC Photo Metadata 2008.
Il s'agit d'un document de travail sur l'évolution du schéma IPTC Core version 1.0.
La discussion est ouverte jusqu'au 15 mai 2008 sur le groupe Yahoo iptc-metadata.
IPTC Photo Metadata 2008 regroupe deux schémas:
- IPTC Core 1.1 qui succède à IPTC Core 1.0 adopté en 2004.
Rappel: IPTC Core redéfinit en XMP les métadonnées de l'"ancienne" technologie IPTC/IIM, c'est-à-dire les champs IPTC habituels; quelques champs nouveaux qui n'existaient pas en IPTC/IIM font aussi partie de l'IPTC Core. - IPTC Extension 1.0 est complémentaire de l'IPTC Core 1.1 et décrit des propriétés plus fines ainsi que certains champs concernant la gestion des droits issus du schéma PLUS (Picture Licensing Universal System).
- utiliser seulement l'IPTC Core, ce qui permettra une grande compatibilité avec l'ancien standard IPTC/IIM mais avec un jeu de métadonnées limité
- utiliser conjointement l'IPTC Core et l'IPTC Extension; il disposera alors d'un ensemble de métadonnées plus évoluées et spécialisées mais présentant moins de compatibilité avec l'IPTC/IIM
Peu de nouveautés sont apparues
Localisation: Country, Province or State, City, Sublocation
En IPTC Core seul (1.0 ou 1.1), 4 niveaux permettent la description du lieu (Country+Country Code, Province or State, City, Sublocation) en redéfinissant les champs IPTC/IIM habituels.
En IPTC Core 1.1 + IPTC extension 1.0, les champs de localisation IPTC Core sont considérés comme un héritage (legacy) et il est préférable d'utiliser les champs plus évolués de l'IPTC Extension où l'on distingue deux localisations:
- Location In the Image, avec 5 niveaux (World Region, Country+Country Code, Province or State, City, Sublocation), qui décrit le lieu apparaissant sur la photo
- Location Created, également avec 5 niveaux(World region, Country+Country Code, Province or State, City, Sublocation), qui décrit le lieu de la prise de vue, et doit donc correspondre, sous une forme textuelle, à la localisation GPS si la photo est géolocalisée.
Le champ IPTC Core Copyrigth est complété et précisé par 3 nouveaux champs dans le schéma IPTC Extension: Copyright Owner, Copyright Owner ID, Copyright Owner Name.
L'utilisateur a la responsabilité de maintenir la cohérence entre les 4 champs.
Credit
Le champ IPTC Core 1.0 Provider change de nom et s'appelle Credit Line en IPTC Core 1.1 de façon à correspondre à la terminologie habituelle, c'est-à-dire à photoshop:Credit en XMP et Credit en IPTC/IIM.
Reportages
(d'après une discussion sur le groupe iptc-metadata)
L'IPTC préconise:
- de renseigner le champ contrôlé Intellectual Genre (IPTC Core) avec le libellé Feature pour signaler qu'une photo fait partie d'un reportage; ce champ correspond en théorie au n° 04 (Object Attribute Refrence) dans l'IPTC/IIM mais celui-ci n'est patiquement jamais utilisé dans les logiciels habituels (il n'existe pas dans Photoshop ou Fotostation par exemple)
- de renseigner le champ Job Id (IPTC Core) avec le nom du reportage; ce champ est implémenté sur photoshop:TransmissionReference en XMP et correspond au champ n° 103 (Original Transmission Reference) dans l'IPTC/IIM
IPTC Extension 1.0
Tout est nouveau dans ce schéma.
Espace de noms XMP: http://iptc.org/std/Iptc4xmpExt/2008-02-29/
Préfixe XMP: Iptc4xmpExt
On note que l'IPTC abandonne pour ce nouveau schéma la numérotation par version et adopte une référence par date alors que l'IPTC Core 1.1 conserve l'espace de nom de la version 1.0 pour des raisons de compatibilité.
Les nouveaux champs de ce schéma sont regroupés ci-dessous par grandes fonctions; voir le document original de l'IPTC pour les détails.
Gestion de l'image
Digital Image GUID (Globally unique identifier), Image Registry ID (Image ID, Organisation ID), Image Supplier
Informations techniques sur l'image
Max Avail Height, Max Avail Width, Digital Source File Type (géré selon un vocabulaire contrôlé)
Informations générales sur le contenu
Person in the Image, Event
Gestion des droits
Comme mentionné ci-dessus, le champ IPTC Core Copyright est complété en IPTC Extension par Copyright Owner, Copyright Owner ID, Copyright Owner Name.
IPTC Extension introduit aussi les champs Image Creator et Licensor.
Informations concernant le modèle (pour les model-released)
Model Age, Minor Model Age Disclosure, Additional Model Information, Model Release Id (fourni par PLUS), Model Release Status (géré selon un vocabulaire contrôlé défini par PLUS)
Informations concernant la propriété (pour les property-released)
Property Release ID (fourni par PLUS), Property Release Status (géré selon un vocabulaire contrôlé défini par PLUS)
Informations concernant l'œuvre ou l'objet figurant sur l'image
Artwork or Object in the Image contient les informations structurées suivantes: Copyright Notice, Creator, Date Created, Source, Source Inventory Number, Title qui concernent l'œuvre ou l'objet figurant sur l'image. Une bonne nouvelle pour les photos d'œuvres...
Informations concernant l'organisation figurant sur l'image
Name of organisation in the Image, Code of organisation in the Image (géré selon un vocabulaire contrôlé)
Informations contrôlées
Controlled Vocabulary Term (géré selon un vocabulaire contrôlé comme son nom l'indique...)
Localisations
comme mentionné ci-dessus, IPTC Extension introduit une distinction entre Location In the Image (lieu apparaissant sur la photo) et Location Created (lieu de prise de vue); chacune de ces 2 localisations est décrite par une hiérarchie à 5 niveaux (World Region, Country+Country Code, Province or State, City, Sublocation) au lieu de 4 niveaux en IPTC Core 1.0 et en IPTC/IIM.